Vortex Capital Partners leads CarsOnTheWeb buy-out Studytube receives investment from Vortex